Allmänna villkor
Version: 06/2015


1. Allmänt

1.1. Hos "epin" handlar det om en Online-plattform för förvärv av paysafecard PINs. epin administreras och förvaltas av Prepaid Services Company Limited ("PSC" eller "vi" eller "oss"). Prepaid Services Company Limited har sitt säte på Floor (våning) 27, 25 Canada Square, Canary Wharf, London E14 5LQ, Storbritannien (registreringsnummer 05761861).

1.2. Användningen av epin sker enligt de följande användarvillkoren i vid varje tillfälle gällande utförande, vilka alltid finns att hämta på https://epin.paysafecard.com ("epin webbsida") Under länken "ALLMÄNNA VILLKOR". Var god läs noga igenom den här användarhandboken efter som den fastställer viktig information om dina rättigheter och förpliktelser avseende användingen av Online-plattformen.

1.3. Avtalsvillkoren för användning av det från epin förvärvade paysafecard PINs underkastas de alllmänna avtalsvillkoren för paysafecard, som kan hämtas under https://www.paysafecard.com/sv-se/allmaenna-villkor/.


2. Registrering som användare

2.1. För användning av epin måste man göra en online-regitrering på epin's hemsida. Vid denna måste du sanningsenligt mata in den erforderliga datan. Dessutom blir du ombedd att välja ett användarnamn och ange ett lösenord.

2.2. Genom att skicka Online-registreringsformuläret, översänder du ett erbjudande om att ingå ett avtal baserat på de föreliggande användarillkor till PSC. Efter erforderlig kontroll av samtliga data får du ett e-postmeddelande i vilket ditt erbjudande antas. Det här e-postmeddelandet innehåller en bekräftelselänk för aktivering av ditt användarkonto hos epin (i det följande "användarkonto").

2.3. Du förpliktigas att säkerställa att den inlagda datan är aktuell inom ramen för ditt användarkonto. Du måste, utan dröjsmål, föra in alla ändringar i kontaktdatan – särskilt vad gäller e-postadress och mobiltelefonnummer i kundområdet för ditt användarkonto.

2.4. PSC har vid varje tillfälle, rätt att begära bevis om din identitet och din bostadsord, såväl som bekräftande av dina uppgifter.

2.5. Varje kund får bara lägga in ett användarkonto i epin. Du har inte rätt att lämna över ditt bemyndigande till användning av epin till tredje part eller att förflytta det till en tredje part.


3. Säkerheten för ditt användarkonto

3.1. Du msåste i eget intresse hålla åtkomstdatan till ditt användarkonto (användarnamn och lösenord) hemliga i förhållande till tredje part. Särskilt får inte lösenord och/eller användarnamn noteras i en för tredje person läsbar form.

3.2. För att förhindra missbruk av åtkomstdata genom spionage via internet måste du, innan inmatning av användarnamn och lösenord, om att det handlar om registrerings- resp. inloggningssidan från epin på webbsidan med URL https://epin.paysafecard.com.

3.3. Var god beakta att du genom otillåten inloggning av tredje part och/eller genom spionage av din paysafecard PIN, riskerar en otillåten användning av ditt från epin erhållna paysafecard PIN och att du på så sätt kan förlora en del av eller hela tillgodohavandet på ditn paysafecard PIN.

3.4. Om du upptäcker att du förlorat eller att dina åtkomstdata har stulits, vilket har lett till otillåten användning eller någon annan ej godkänd användning av dina åtkostdata, är du förpliktigad att omgående ändra lösenordet till ditt användarkonto. Dessutom har du alltid PSC online på https://www.paysafecard.com/sv-se/saekerhet/spaerra-kontot/ för informera, för att låta spärra ditt användarkonto och på så sätt avvärja hotande skador.

3.5. PSC har rätt att omedelbart spärra ditt användarkontot om det finns misstanke om bedrägeri eller missbruk eller om det finns andra säkerhetsbetänkligheter, såväl som om det finns en rättslig- eller en myndighetsförpliktelse.

Lägg märke till: PSC:s medarbetare kommer aldrig per telefon, e-post eller på annat sätt, att begära att du lämnar ditt lösenord till oss eller till tredje person.


4. Förvärv av paysafecards

4.1. För att förvärva en paysafecard PIN från epin, väljer du den i webbläsarens fönster angivna nominella såväl som önskade betalningsmetoden. Genom att klicka på knappen "Köp PIN" gör du en bindande beställning av den valda paysafecqard PIN.

4.2. Betalning av den av dig valda paysafecard PIN görs enligt den av dig valda betalningsmetoden. Vi förbehåller oss rätten att vid varje enskild tidpunkt, utöka eller begränsa de till förfogande ställda betalningsmetoderna. Vi förbehåller oss rätten att spärra det berörda paysafecard PIN om det skulle uppstå en interndebitering.

4.3. Efter framgångsrik betalning ställer vi samtlig information om det förvärvade paysafecard PIN till förfogande i kundområdet för ditt användarkonto. Det här förloppet kan ta några minuter.

4.4. Var god beakta att informationen bara finns tillgänglig under en begränsad tid. Om du vill ha den här informationen (särskilt ännu inte förbrukade paysafecard PIN) även efter den här tiden, har du möjligheten att skriva ut den här informationen och lagra på din dator eller att anteckna den på annan plats.

4.5. PSC har alltid rätt att införa transaktionsspecifika begränsningar för förvärv av paysafecard PINs via epin.


5. Ansvar

5.1. Vårt ansvar är begränsat till uppsåt och grov försumlighet. Vid åsidosättande av skyldigheter vars innehållade är av betydelse för följande av avtalsändamålet ("väsentliga avtalsförpliktelser") ansvarar vi även för lätt försumlighet, begränsad till avtalstypiskt förutsebara skador. Om vårt ansvar är uteslutet, inskränkt eller begränsat gäller detta även för det personliga ansvaret hos våra anställda, arbetstagare, medarbetare, agenter och återförsäljare.

5.2. Du är förpliktigad till att ersätta hela skadan som åsamkats oss till följd av missbrukad användning av ditt epin användarkonto, för vilket du som användare av epin orsakade bara genom lätt oaktad skada av ett eller flera avtalsmässiga noggrannhets- och uppgiftsplikter (se om detta under punkt 3). Med avseende på säker användning av din paysafecard PIN hänvisar vi till respektive ansvarsbestämmelse i de alllmänna avtalsvillkoren för paysafecard.

5.3. PSC tar inget ansvar för skador som uppkommer på grund av force majeure, upplopp, krig, naturkatastrofer eller andra händelser som ligger utanför rimlig kontroll.

5.4. Den avbrutna tillgängligheten från epin, såväl som utfärdandet av paysafecard PIN omedelbart efter genomförd betalning, garanteras inte av PSC. PSC tar inget ansvar eller lämnar någon garanti för att genomförandet av en framgångsrik betalning för förvärvet av ditt paysafecard PIN med den av dig valda betalningsmetoden, såväl som för den generella funktionsdugligheten för den här betalningsmetoden.

5.5. Ansvarsbegränsningarna, -inskränkningar och -begränsningar gäller inte för anspråk enligt produktansvarslagen såväl som vid skada på liv, kropp eller hälsa.


6. Dataskydd

6.1. Inom ramen för epin inhämtas personuppgifter när dessa är nödvändiga för att genomföra uppgifterna, för att ställa systemet till förfogande och på grund av lagreglerade förpliktelser. Har du redan ett my paysafecardkonto jämförs för förbättring av systemsäkerheten och för bästa möjliga säkring av ditt användarkonto och dina redan tillgängliga data med den för epin inhämtade datan. Du kan även logga in med dina epin användardata på my paysafecard.

6.2. För epin såväl som för paysafecard och my paysafecard gäller dataskyddsbestämmelserna från PSC. De gällande dataskyddsbestämmelserna kan hämtas på https://www.paysafecard.com/sv-se/dataskydd/. I dataskyddsdirektivet klarläggs hur PSC skall hantera kundernas personuppgifter och hur dessa skall skyddas. Genom att använda tjänsterna godkänner du att PSC får använda dessa data enligt de här dataskydds bestämmelserna och att data som du matar in för epin eller my paysafecard, får hämtas, lagras och förvaltas enhetligt av PSC.

6.3. Av system- och missbrukssäkerhetsändamål använder vi Cookies. Godkännande av de här cookies är en förutsättning för användning av vår webbsida. Vid användning av våra tjänster godkänner du att PCS använder cookies enligt våra riktlinjer för cookies, som finns att hämta på webbsidan från paysafecard på adressen https://www.paysafecard.com/sv-se/cookiesriktlinjer/.

6.4. PSC informerar kunderna om sina användarkonto, om säkerhetsanvisningar och om viktiga händelser i samband med PSC etc. Genom att acceptera de här Användarvillkoren godkänner du att regelbundet ta emot den här informationen per e-post eller SMS. Vidare kommer PSC regelbundet, i form av ett nyhetsbrev, att sända information om reklamåtgärder, marknadsföringsåtgärder och andra fördelar för kunden under förutsättning att kunden har bekräftat att han/hon är beredd att ta emot sådan information.


7. Avtalstid och uppsägning av avtal

7.1. Det här avtalet har träffats för en obestämd tid. Båda avtalsparterna har rätt att vid varje enskild tidpunkt, skriftligt per e-post, säga upp det här avtalet, efter en två veckor lång uppsägningstid. Kundens uppsägning skall skickas per e-post till epin.se@paysafecard.com. En uppsägning av PSC sker genom e-post till den adress som kunden angivet i sitt användarkonto.

7.2. Rätten till extraordinär uppsägning av avtalet av viktig grund påverkas inte av detta.

7.3. PSC har dessutom rätt att ställa in epin och att ta bort webbsidan om det är nödvändigt för PSC, när som helst utan att behöva ange grunden för det.


8. Överlåtelse av avtalsförhållandet

8.1. PSC har rätt att när som helst överföra rättigheter och skyldigheter ur avtalet med kunden till Skrill Limited. Kundens rättigheter påverkas inte i sådant fall.

8.2. PSC skall informera kunderna om den avsedda överföringen av avtalen per e-post till den i användarkontot angivna e-postadressen. Kunden har rätt att med omedelbar verkan säga upp avtalet fram till den aviserade tidpunkten för överföringen.

8.3. Ändringar av de här användarvillkoren görs i lätt identifierbar form på epin's webbsida. Om du inte motsäger de föreslagna ändringarna inom den angivna fristen, gäller ändringarna som accepterade och blir en verksam beståndsdel av vårt avtal.


9. Tillämplig lag / behörig domstol

9.1. Det här avtalet är underkastat engelsk rätt. Om enskilda klausuler eller delar av enskilda klausuler skulle visa sig vara verkningslösa berör detta inte verkan av det övriga bestämmelser i avtalet.

9.2. Laga domstorl för alla tvistemål är sätet för vårt företag i London, Storbritannien.