Warunki udziału – Październikowa promocja Google Play „Zwrot gotówki”

1. Organizator promocji: Organizatorem niniejszej promocji („Promocja”) jest Paysafe Prepaid Services Limited (Irlandia), spółka należycie zarejestrowana zgodnie z prawem Irlandii, pod numerem 626671, z siedzibą pod adresem 15 George's Quay Dublin 2 D02 VR98 Irlandia. Paysafe Prepaid Services Limited jako instytucja pieniądza elektronicznego posiada zezwolenie wydane przez Centralny Bank Irlandii („CBI”) zgodnie z rozporządzeniami Wspólnot Europejskich (w sprawie pieniądza elektronicznego) z 2011 r. Paysafe Prepaid Services Limited będzie później określana jako „Paysafe”, „my” lub „nas” (Paysafe działa jako Paysafe, PaysafeCard, PaysafeCard Mastercard i PaysafeCash).

2. Okres Promocji: Promocja „Zwrot gotówki” będzie trwać od 27.10.2025 r. od godz. 00:00 do 7.12.2025 r. do godz. 23:59 czasu środkowoeuropejskiego. Żadne transakcje dokonane poza tym okresem nie będą kwalifikowały się do zwrotu gotówki.

3.Warunki uczestnictwa: Aby kwalifikować się do Zwrotu gotówki, klienci:

  • muszą posiadać adres zameldowania w Polsce lub Niemczech oraz mieć założone konto PaysafeCard zgodnie z aktualną wersją ogólnych warunków PaysafeCard;
  • muszą posiadać konto konsumenckie Google w polskim lub niemieckim sklepie Google Play (konta Google EDU lub konta dzieci nie kwalifikują się);
  • muszą mieć dostęp do Internetu na kompatybilnym urządzeniu
  • muszą mieć PaysafeCard zarejestrowane jako formę płatności w Google Play, użyć PaysafeCard po raz pierwszy w Google Play lub dokonać co najmniej 1 (jednej) transakcji w sklepie Google Play za pomocą PaysafeCard w okresie (27.10.2024 do 31.03.2025), ale nie mogą mieć wykonanej żadnej transakcji od 1 kwietnia 2025 r. (01.04. 2025 r. do 26.10.2025 r.) i muszą w sklepie Google Play w Polsce lub Niemczech w Okresie Promocji zrobić zakupy o wartości 20 PLN/5 EUR lub wyższej, płacąc za nie przez PaysafeCard. 

4. Klienci, którzy spełnią wszystkie warunki uczestnictwa określone w punkcie 3, otrzymają od PaysafeCard zwrot gotówki w wysokości 40 PLN/10 EUR do wykorzystania w Google Play.

5. Zwrot gotówki zostanie zaksięgowany na koncie PaysafeCard klienta w ciągu 7 dni od zakończenia okresu promocji. Środki wygasną 30 września 2026 („Wypłata zwrotu gotówki”). Wypłaty zwrotu gotówki nie można wykorzystać do zakupu książek w Google Play.

6. Dozwolona jest tylko jedna Wypłata zwrotu gotówki na osobę. Próby częstszego uczestnictwa będą skutkować dyskwalifikacją z promocji. Uczestnictwa w promocji nie można przenosić na inne osoby.

7. Płatność w gotówce nie jest możliwa. Decyzja organizatora jest ostateczna. Zastosowanie ma prawo polskie. PaysafeCard nie ponosi odpowiedzialności za błędy, opóźnienia lub niedostępność strony promocyjnej.

8. Paysafe zastrzega sobie prawo do zakończenia niniejszej Promocji w dowolnym momencie według własnego uznania lub do wprowadzenia zmian w niniejszej Promocji w dowolnym momencie z ważnego powodu w okresie trwania konkursu, bez wcześniejszego powiadomienia i bez podania przyczyn. Dotyczy to w szczególności przypadków problemów organizacyjnych bądź technicznych (np. wirusów systemów komputerowych, manipulacji lub awarii sprzętu lub oprogramowania itp.) lub gdy jest to konieczne ze względów prawnych.

9. Oszustwa lub manipulacje będą skutkować natychmiastową dyskwalifikacją z Promocji. Pracownicy PaysafeCard i ich krewni są wykluczeni z udziału w promocji.

10. Firmy nie mogą brać udziału w Promocji.

11. W niniejszym dokumencie forma żeńska jest uznawana za równoważną formie męskiej. Forma męska została użyta tylko w celu zachowania prostoty przekazu.

 

Kontakt z nami

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Promocji lub ogólnie naszych usług, użytkownik może skontaktować się z nami w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość do Działu Obsługi Klienta za pośrednictwem funkcji „Wsparcie przez e-mail” na naszej stronie internetowej www.paysafecard.com

  • 1. Organizator promocji: paysafecard.com Wertkarten GmbH, Am Euro Platz 5, 1120 Wiedeń („PaysafeCard”).
     

    2. Czas trwania promocji:  Promocja zwrotu gotówki trwa od 03.03.2025 00:00 do 31.03.2025 23:59 CET. Wszelkie transakcje dokonane poza tym okresem nie kwalifikują się do zwrotu gotówki.
     

    3. Warunki udziału:  Aby kwalifikować się do oferty Zwrotu Gotówki, klienci muszą:

    • posiadać zarejestrowany adres w Polsce, Niemczech, Hiszpanii, Francji lub Grecji i mieć otwarte konto PaysafeCard zgodnie z aktualną wersją ogólnych zasad i warunków PaysafeCard;
    • posiadać konto użytkownika Google w Sklepie Google Play w Polsce, Niemczech, Hiszpanii, Francji lub Grecji (konta Google EDU lub konta dzieci nie kwalifikują się);
    • mieć dostęp do Internetu na kompatybilnym urządzeniu;
    • w Okresie Promocji mieć PaysafeCard połączone z Google Play jako zarejestrowaną tam formą płatności, użyć PaysafeCard po raz pierwszy w Google Play i pierwszego zakupu w Sklepie Google Play w Polsce, Niemczech, Hiszpanii, Francji lub Grecji dokonać przy użyciu PaysafeCard, a jego wartość musi wynosić 20 PLN / 5 EUR lub być wyższa.  

    4. Klienci, którzy spełniają wszystkie warunki udziału określone w punkcie 3., otrzymają od PaysafeCard zwrot gotówki w wysokości 20 PLN / 5 EUR.

    5. Zwrot gotówki zostanie przekazany jako uznanie na koncie PaysafeCard klienta w ciągu 7 dni od zakończenia okresu promocji. Uznanie na koncie wygaśnie 31 grudnia 2025 („Wypłata Zwrotu Gotówki”). Wypłaty Zwrotu Gotówki nie można wykorzystać do zakupu książek w Google Play.

    6. Dozwolona jest tylko jedna Wypłata Zwrotu Gotówki na osobę. Próba wielokrotnego wzięcia udziału skutkować będzie wykluczeniem z promocji. Uczestnictwa w promocji nie można przekazać innej osobie.

    7. Wypłata w gotówce nie jest możliwa. Decyzja organizatora jest ostateczna. Zastosowanie ma prawo austriackie. PaysafeCard nie ponosi odpowiedzialności za błędy, opóźnienia lub niedostępność strony promocyjnej.

    8. W dowolnym momencie PaysafeCard ma prawo przerwać Promocję z ważnego powodu w okresie jej trwania, bez wcześniejszego powiadomienia i bez podania przyczyn. Dotyczy to w szczególności przypadków komplikacji organizacyjnych lub technicznych (np. wirusów systemów komputerowych, manipulacji lub awarii sprzętu bądź oprogramowania itp.) lub gdy jest to konieczne ze względów prawnych.

    9. Oszustwa lub manipulacje będą skutkować natychmiastową dyskwalifikacją z Promocji. Pracownicy PaysafeCard oraz ich krewni są wykluczeni z udziału w promocji.

    10. Z możliwości udziału w Promocji wyłączone są podmioty gospodarcze.

    11. W niniejszym dokumencie forma żeńska jest uznawana za równoważną formie męskiej. Forma męska została użyta tylko w celu uproszczenia.

    www.paysafecard.com

  • 1. Organizator promocji: paysafecard.com Wertkarten GmbH, Am Euro Platz 5, 1120 Wiedeń („PaysafeCard”).

    2. Czas trwania promocji:  Promocja zwrotu gotówki trwa od 20.05.2025 00:00 do 16.06.2025 23:59 CET. Wszelkie transakcje dokonane poza tym okresem nie kwalifikują się do zwrotu gotówki.

    3. Warunki udziału:  Aby kwalifikować się do oferty Zwrotu Gotówki, klienci muszą:

    • posiadać zarejestrowany adres w Polsce, Niemczech, Hiszpanii, Francji lub Grecji i mieć otwarte konto PaysafeCard zgodnie z aktualną wersją ogólnych zasad i warunków PaysafeCard;
    • posiadać konto użytkownika Google w Sklepie Google Play w Polsce, Niemczech, Hiszpanii, Francji lub Grecji (konta Google EDU lub konta dzieci nie kwalifikują się);
    • mieć dostęp do Internetu na kompatybilnym urządzeniu;
    • w Okresie Promocji mieć PaysafeCard połączone z Google Play jako zarejestrowaną tam formą płatności, użyć PaysafeCard po raz pierwszy w Google Play i pierwszego zakupu w Sklepie Google Play w Polsce, Niemczech, Hiszpanii, Francji lub Grecji dokonać przy użyciu PaysafeCard, a jego wartość musi wynosić 20 PLN / 5 EUR lub być wyższa.  

    4. Klienci, którzy spełniają wszystkie warunki udziału określone w punkcie 3., otrzymają od PaysafeCard zwrot gotówki w wysokości 20 PLN / 5 EUR.

    5. Zwrot gotówki zostanie przekazany jako uznanie na koncie PaysafeCard klienta w ciągu 7 dni od zakończenia okresu promocji. Uznanie na koncie wygaśnie 31 grudnia 2025 („Wypłata Zwrotu Gotówki”). Wypłaty Zwrotu Gotówki nie można wykorzystać do zakupu książek w Google Play.

    6. Dozwolona jest tylko jedna Wypłata Zwrotu Gotówki na osobę. Próba wielokrotnego wzięcia udziału skutkować będzie wykluczeniem z promocji. Uczestnictwa w promocji nie można przekazać innej osobie.

    7. Wypłata w gotówce nie jest możliwa. Decyzja organizatora jest ostateczna. Zastosowanie ma prawo austriackie. PaysafeCard nie ponosi odpowiedzialności za błędy, opóźnienia lub niedostępność strony promocyjnej.

    8. W dowolnym momencie PaysafeCard ma prawo przerwać Promocję z ważnego powodu w okresie jej trwania, bez wcześniejszego powiadomienia i bez podania przyczyn. Dotyczy to w szczególności przypadków komplikacji organizacyjnych lub technicznych (np. wirusów systemów komputerowych, manipulacji lub awarii sprzętu bądź oprogramowania itp.) lub gdy jest to konieczne ze względów prawnych.

    9. Oszustwa lub manipulacje będą skutkować natychmiastową dyskwalifikacją z Promocji. Pracownicy PaysafeCard oraz ich krewni są wykluczeni z udziału w promocji.

    10. Z możliwości udziału w Promocji wyłączone są podmioty gospodarcze.

    11. W niniejszym dokumencie forma żeńska jest uznawana za równoważną formie męskiej. Forma męska została użyta tylko w celu uproszczenia.

    www.paysafecard.com