Termeni privind recomandarea contului PaysafeCard

1. Introducere

1.1 Vă rugăm să citiți cu atenție prezenții termeni și condiții ai programului de recomandare înainte de a vă înscrie în program. Alegând să participați la program, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord să respectați prezenții termeni și condiții ale programului.

1.2 Acest program de recomandări („programul”) este organizat, pentru clienții rezidenți în Spațiul Economic European, de către Paysafe Prepaid Services Limited, o companie înființată în conformitate cu legislația din Irlanda, având sediul social la adresa 15 George’s Quay, Dublin 2, D02 VR98, Irlanda, autorizată de Banca Centrală a Irlandei ca instituție emitentă de monedă electronică și, pentru clienții rezidenți în Regatul Unit, de către Prepaid Services Company Limited, o companie înființată în conformitate cu legislația din Anglia și Țara Galilor, autorizată de Autoritatea de Conduită Financiară din Regatul Unit (denumite în mod colectiv, în continuare, „Paysafe”, „noi”, „nouă” sau „a/al/ai/ale noastre”).

1.3 Termenii și condițiile programului se aplică împreună cu și separat de termenii și condițiile contului PaysafeCard și de orice alți termeni și condiții PaysafeCard aplicabile (denumite în mod colectiv, în continuare, „termenii contului”). În cazul oricărui conflict sau al oricărei inconsecvențe, prezenții termeni și condiții ale programului prevalează, doar în relație cu programul.

2. Program

2.1 Programul este un program de recomandare bazat pe campanie, în cadrul căruia clienții existenți eligibili, care dețin un cont PaysafeCard, pot fi invitați de către Paysafe să recomande prietenilor să creeze conturi PaysafeCard, utilizând un link de recomandare personalizat („link de invitație”)).

2.2 Programul se va desfășura pe o perioadă limitată de campanie, stabilită de către Paysafe. („perioada campaniei”). Perioada aplicabilă a campaniei, sumele recompenselor și limitele recompenselor vor fi comunicate participanților eligibili prin intermediul interfeței contului PaysafeCard și/sau al comunicărilor de marketing.

2.3 Participarea la program se face doar pe bază de invitație și este condiționată de îndeplinirea tuturor criteriilor de eligibilitate stabilite în prezenții termeni și condiții ale programului.

2.4 Cerințele specifice, sumele minime de cheltuieli, termenele limită și detaliile recompenselor aplicabile unei campanii de recomandare vor fi comunicate clienților în cadrul perioadei campaniei relevante și fac parte din prezenții termeni și condiții ale programului.

3. Cum funcționează programul

3.1 În timpul unei perioade active de campanie, Paysafe îi poate invita pe titularii existenți ai unor conturi PaysafeCard, care sunt eligibili (fiecare în parte denumit în continuare „persoană care face recomandarea”), să participe la program prin partajarea linkurilor de invitație cu prietenii lor.

3.2 Un prieten care primește și utilizează un link de invitație (fiecare fiecare în parte denumit în continuare„participant”) este necesar să parcurgă toți pașii necesari specificați în secțiunea 4 pentru ca atât persoana care face recomandarea, cât și participantul să fie eligibili pentru o recompensă.

3.3 Sub rezerva regulilor campaniei aplicabile:

fiece recomandare realizată cu succes îi poate da dreptul persoanei care face recomandarea, precum și participantului la o recompensă și
este posibil să se aplice un număr maxim de recompense per recomandare pentru fiecare perioadă de campanie.

3.4 Paysafe își rezervă dreptul de a refuza sau revoca recompensele în cazul în care se identifică un abuz, o utilizare inadecvată sau o încălcare a prezenților termeni și condiții ale programului.

4. Criterii de eligibilitate

4.1. Criterii de eligibilitate privind persoana care face recomandarea

Pentru a putea participa ca persoană care face recomandarea, este necesar:

să aveți vârsta de cel puțin 18 ani;
să aveți un cont PaysafeCard activ, în conformitate cu termenii de utilizare a contului;
să fi primit o invitație de la Paysafe pentru a participa la program în perioada campaniei respective;
să vă partajați linkul de invitație doar în scopuri personale, necomerciale și în conformitate cu legile aplicabile antispam și privind marketingul;
să nu fiți localizat sau rezident într-o jurisdicție în care programul sau contul PaysafeCard este ilegal sau interzis; și
să nu fiți angajat sau o rudă de gradul I a unui angajat al oricăreia dintre companiile din grupul Paysafe.

4.2. Criterii de eligibilitate privind participantul

Pentru a putea participa în calitate de participant (denumit în continuare „participant”) și a vă califica pentru o recompensă , este necesar:

să aveți vârsta de cel puțin 18 ani;
să vă creați un cont PaysafeCard, utilizând un link de invitație valabil, în perioada campaniei;
să finalizați cu succes crearea contului și verificarea identității, inclusiv actualizarea FDD necesară;
să finalizați tranzacții eligibile în perioada campaniei care, în total, să atingă sau să depășească o sumă minimă de cheltuială specificată pentru perioada campaniei respective, aceste cheltuieli urmând a fi efectuate fie
- la un comerciant PaysafeCard participant, fie
- utilizând un card de debit al contului PaysafeCard (în cazul în care participantul deține un cont PaysafeCard) și
să respectați toți termenii aplicabili de utilizare a contului și prezenții termeni și condiții ale programului.

4.3 Verificare

În sensul prezenților termeni și condiții ale programului, orice persoană care îndeplinește criteriile de eligibilitate privind participantul va fi denumită „participant”.

Paysafe își rezervă dreptul de a solicita dovezi care să confirme că orice participant îndeplinește criteriile de eligibilitate aplicabile și este posibil să-l descalifice pe orice participant care nu furnizează astfel de dovezi într-o perioadă de timp rezonabilă.

5. Tranzacții eligibile

5.1 O tranzacție eligibilă este o tranzacție finalizată, efectuată de un participant care utilizează PaysafeCard sau cardul de debit al contului PaysafeCard cu un comerciant eligibil, astfel cum este definit de Paysafe pentru perioada campaniei respective.

5.2 Tranzacțiile anulate, inversate, rambursate, returnate sau invalidate în orice mod nu vor fi eligibile.

5.3 Paysafe nu este responsabilă pentru defecțiunile sau întârzierile cauzate de comercianți terți, procesatori de plăți sau proceduri de verificare aflate în afara sferei sale de control.

6. Recompensă

6.1 În cazul în care sunt îndeplinite toate criteriile de eligibilitate, atât persoana care face recomandarea, cât și participantul pot primi o recompensă, astfel cum este specificat pentru perioada campaniei respective.

6.2 Recompensele vor fi emise sub forma unui PIN PaysafeCard sau a altui mecanism de recompensare comunicat de Paysafe pentru acea campanie anume.

6.3 Recompense:

nu pot fi transferate, schimbate și transformate în numerar;
pot face obiectul unor termene de expirare sau restricții de utilizare; și
vor fi emise doar pentru conturi PaysafeCard active, nerestricționate și complet verificate.

6.4 Paysafe își rezervă dreptul de a refuza sau revoca recompensele în cazul în care se suspectează un abuz, o utilizare inadecvată sau o încălcare a prezenților termeni și condiții ale programului. Paysafe poate, de asemenea, să rețină sau să refuze recompensele în cazul în care stabilește în mod rezonabil că programul a fost utilizat cu rea-credință, manipulat sau eludat, inclusiv prin intermediul mai multor conturi sau tranzacții artificiale.

7. Confidențialitate și protecția datelor

7.1 Datele cu caracter personal vor fi prelucrate în conformitate cu nota aplicabilă a Paysafe, de informare privind confidențialitatea (https://www.paysafe.com/en/paysafegroup/privacy-notice/), și cu legile aplicabile privind protecția datelor.

7.2 Înainte de a partaja un link de invitație, este necesar ca persoanele care fac recomandarea să obțină consimțământul destinatarului pentru primirea acestuia.

8. Modificări și încetare

8.1 Paysafe poate modifica, suspenda sau înceta programul sau orice perioadă de campanie, în orice moment, la propria sa alegere.

8.2 Orice modificări vor fi comunicate prin intermediul contului PaysafeCard, prin e-mail sau prin alte canale adecvate.

9. Răspundere

9.1 În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, Paysafe nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere, daună sau prejudiciu care decurge din sau în legătură cu participarea (sau tentativa de participare) la program, inclusiv, dar fără a se limita la, defecțiuni tehnice, erori de sistem, întreruperi, întârzieri, intervenție umană neautorizată sau orice eroare în administrarea programului sau în procesarea recomandărilor sau recompenselor.

9.2 Paysafe nu va fi răspunzătoare pentru nicio nerespectare de către o persoană care face recomandarea sau de către un participant a criteriilor de eligibilitate sau a pașilor necesari pentru a se califica pentru o recompensă, din motive care nu țin de controlul rezonabil al Paysafe, inclusiv de acțiuni sau omisiuni ale unor terțe părți, cum ar fi comercianți, furnizori de servicii de plată, bănci sau furnizori de verificare a identității.

9.3 În măsura permisă de lege, Paysafe nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere sau daună indirectă, incidentală, specială, consecutivă sau punitivă (inclusiv pierdere de profituri, afaceri, oportunități sau fond comercial) care decurge din sau în legătură cu programul.

9.4 Nimic din prezenții termeni și condiții ale programului nu va exclude sau limita nicio răspundere a Paysafe pentru deces sau vătămări corporale cauzate de neglijența sa, pentru fraudă sau pentru orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată în temeiul legislației aplicabile. Drepturile dvs. legale nu sunt afectate.

9.5 Paysafe nu va fi răspunzătoare pentru nicio întârziere sau neîndeplinire a obligațiilor sale în temeiul prezenților termeni și condiții ale programului, în cazul în care o astfel de întârziere sau neîndeplinire a obligațiilor sale rezultă din evenimente, circumstanțe sau cauze aflate în afara sferei sale de control rezonabil, inclusiv, dar fără a se limita la, dezastre naturale, incendii, inundații, greve, război, acțiuni guvernamentale, întreruperi ale sistemului de alimentare cu energie electrică sau întreruperi ale serviciilor de telecomunicații sau de internet.

10. Legea care ne reglementează activitatea

10.1 Dacă sunteți rezident în Spațiul Economic European, prezenții termeni și condiții ale programului vor fi reglementați de legislația irlandeză. Aceasta nu aduce atingere aplicării niciunei prevederi obligatorii de reglementare sau de protecție a consumatorilor aplicabile în țara în care aveți reședința obișnuită.

10.2 Dacă sunteți rezident în Spațiul Economic European, prezenții termeni și condiții ale programului vor fi reglementați de legislația Angliei.

11. Contactați-ne

Întrebările referitoare la program pot fi adresate serviciului Paysafe de relații cu clienții, prin canalele oficiale de asistență, disponibile în contul dvs. PaysafeCard și pe site-ul web www.PaysafeCard.com.