Pogoji programa priporočanja za račun PaysafeCard

1. Uvod

1.1 Pred sodelovanjem v programu pozorno preberite pogoje in določila programa priporočanja. Če se odločite sodelovati v programu, potrjujete, da ste prebrali, razumeli in se strinjate, da vas zavezujejo ti pogoji in določila programa.

1.2 Ta program priporočanja (»program«) za stranke s prebivališčem v Evropskem gospodarskem prostoru organizira Paysafe Prepaid Services Limited, družba, ustanovljena v skladu z irsko zakonodajo, s sedežem na naslovu 15 George’s Quay, Dublin 2, D02 VR98, Irska, ki jo je Irska centralna banka pooblastila kot institucijo za elektronski denar, za stranke s prebivališčem v Združenem kraljestvu pa Prepaid Services Company Limited, družba, ustanovljena v skladu z zakonodajo Anglije in Walesa ter pooblaščena s strani finančnega nadzornega organa ZK (skupaj »Paysafe«, »mi«, »nas« ali »naš«).

1.3 Ti pogoji in določila programa veljajo poleg in ločeno od pogojev in določil za račun PaysafeCard ter vseh veljavnih pogojev in določil PaysafeCard (skupaj »pogoji računa«). V primeru kakršnega koli navzkrižja ali nedoslednosti prevladajo ti pogoji in določila programa.

2. Program

2.1 Program je program priporočanja, ki temelji na kampanji, v okviru katerega lahko Paysafe povabi upravičene obstoječe stranke z računom PaysafeCard, da priporočijo prijatelje k registraciji za račun PaysafeCard z uporabo prilagojene povezave s priporočilom (»povezava s povabilom«).

2.2. Program bo deloval za omejeno obdobje kampanje, ki ga določi Paysafe (»Čas trajanja kampanje«). Veljaven čas trajanja kampanje, zneski nagrad in omejitve nagrad se bodo upravičenim udeležencem sporočili prek vmesnika računa PaysafeCard in/ali trženjskih sporočil.

2.3 Sodelovanje v programu je možno le s povabilom in pod pogojem, da so izpolnjeni vsi pogoji za upravičenost, določeni v teh pogojih in določilih programa.

2.4 Posebne zahteve, minimalni zneski porabe, roki in podrobnosti o nagradah, ki veljajo za kampanjo priporočil, se bodo strankam sporočile v okviru ustreznega časa trajanja kampanje in bodo del teh pogojev in določil programa.

3. Kako poteka program

3.1 Med aktivnim časom trajanja kampanje, lahko Paysafe povabi upravičene obstoječe imetnike računa PaysafeCard (vsak »priporočitelj«) k sodelovanju v programu tako, da povezavo s povabilom delijo s prijatelji.

3.2 Prijatelj, ki prejme in uporabi povezavo s povabilom (vsak »udeleženec«), mora izpolniti vse zahtevane korake iz 4. razdelka, da sta tako priporočitelj kot udeleženec upravičena do nagrade.

3.3 V skladu z veljavnimi pravili kampanje:

vsako uspešno priporočilo lahko priporočitelju in udeležencu omogoči pravico do nagrade; in
za vsak čas trajanja kampanje pa lahko velja največje število nagrad na priporočitelja.

3.4 Paysafe si pridržuje pravico, da zavrne ali prekliče nagrade, če ugotovi zlorabo, napačno uporabo ali kršitev teh pogojev in določil programa.

4. Merila upravičenosti

4.1 Merila upravičenosti za priporočitelja

Če želite sodelovati kot priporočitelj, morate:

biti stari vsaj 18 let;
imeti registriran račun PaysafeCard v skladu s pogoji računa;
prejeti povabilo od Paysafe za sodelovanje v programu v času trajanja kampanje;
deliti svojo povezavo s povabilom samo za osebne, nekomercialne namene in v skladu z veljavnimi zakoni o trženju in preprečevanju neželene pošte;
ne smete se nahajati v jurisdikciji ali prebivati v jurisdikciji, kjer je program ali račun PaysafeCard nezakonit ali prepovedan; in
ne smete biti zaposleni, pogodbenik ali ožji družinski član katerega koli podjetja v skupini Paysafe.

4. 2 Merila upravičenosti za udeleženca

Če želite sodelovati kot udeleženec in se kvalificirati za nagrado (v nadaljevanju »udeleženec«), morate:

biti stari vsaj 18 let;
se registrirati za račun PaysafeCard z uporabo veljavne povezave s povabilom v času trajanja kampanje;
uspešno opraviti registracijo računa in preverjanje identitete, vključno z zahtevano nadgradnjo FDD;
v času trajanja kampanje opraviti upravičene transakcije, ki skupaj dosegajo ali presegajo minimalni znesek porabe, določen za ustrezni čas trajanja kampanje, pri čemer mora biti taka poraba opravljena:
- s sodelujočim trgovcem PaysafeCard; ali
- z uporabo debetne kartice računa PaysafeCard (kjer ima udeleženec račun PaysafeCard);
biti v skladu z vsemi veljavnimi pogoji računa in temi pogoji in določili programa.

4.3 Preverjanje

Za namene teh pogojev in določil programa se vsak posameznik, ki izpolnjuje merila za upravičenost do sodelovanja, imenuje »udeleženec«.

Paysafe si pridržuje pravico, da zahteva dokazila, ki potrjujejo, da kateri koli udeleženec izpolnjuje veljavna merila za upravičenost, in lahko diskvalificira vsakega udeleženca, ki takšnih dokazil ne predloži v razumnem roku.

5. Upravičene transakcije

5.1 Upravičena transakcija je zaključena transakcija, ki jo udeleženec opravi z uporabo Paysafecard ali debetne kartice računa PaysafeCard pri upravičenem trgovcu, kot ga opredeli Paysafe za ustrezen čas trajanja kampanje.

5.2 Transakcije, ki so preklicane, razveljavljene, povrnjene, za katere se zahteva vračilo denarja ali so kako drugače razveljavljene, ne bodo upravičene.

5.3 Paysafe ne odgovarja za napake ali zamude, ki jih povzročijo tretji trgovci, ponudniki plačilnih storitev ali postopki preverjanja, na katere nima vpliva.

6. Nagrade

6.1 Če so izpolnjena vsa merila upravičenosti, lahko tako priporočitelj kot udeleženec prejmeta nagrado, kot je določeno za ustrezen čas trajanja kampanje.

6.2 Nagrade bodo izdane v obliki PIN-a PaysafeCard ali drugega mehanizma nagrajevanja, ki ga Paysafe sporoči za posamezno kampanjo.

6.3. Nagrade:

niso prenosljive, niso zamenljive in jih ni mogoče unovčiti za gotovino;
zanje lahko veljajo omejitve veljavnosti ali uporabe; in
bodo izdane samo aktivnim, neomejenim in v celoti preverjenim računom PaysafeCard.

6.4 Paysafe si pridržuje pravico, da zadrži ali odvzame nagrade, če ugotovi zlorabo, napačno uporabo ali kršitev teh pogojev in določil programa. Paysafe lahko tudi zadrži ali zavrne izplačilo nagrade, če utemeljeno ugotovi, da je bil program uporabljen v slabi veri, manipuliran ali izigran, vključno z uporabo več računov ali umetnih transakcij.

7. Zasebnost in varstvo podatkov

7.1 Osebni podatki bodo obdelani v skladu z veljavno izjavo o varstvu podatkov družbe Paysafe (https://www.paysafe.com/en/paysafegroup/privacy-notice/) in veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.

7.2 Preden priporočitelji delijo povezavo s povabilom, morajo pridobiti soglasje prejemnika za prejem povezave.

8. Spremembe in ukinitev

8.1 Paysafe lahko kadar koli po lastni presoji spremeni, začasno prekine ali ukine program ali kateri koli čas trajanja kampanje.

8.2 Vse spremembe bodo sporočene prek računa PaysafeCard, e-pošte ali drugih ustreznih kanalov.

9. Odgovornost

9.1 V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, družba Paysafe ne odgovarja za kakršno koli izgubo ali škodo, ki izhaja iz sodelovanja (ali poskusa sodelovanja) v programu ali je z njim povezana, vključno z, vendar ne omejeno na, tehnične napake, sistemske napake, prekinitve, zamude, nepooblaščene človeške posege ali kakršno koli napako pri upravljanju programa ali obdelavi priporočil ali nagrad.

9.2 Paysafe ne odgovarja za kakršno koli neizpolnjevanje meril za upravičenost ali neizpolnjevanje korakov, potrebnih za pridobitev nagrade, s strani priporočitelja ali udeleženca zaradi vzrokov, na katere Paysafe nima razumnega vpliva, vključno z dejanji ali opustitvami tretjih oseb, kot so trgovci, ponudniki plačilnih storitev, banke ali ponudniki preverjanja identitete.

9.3 V obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, Paysafe ne odgovarja za nobeno posredno, naključno, posebno, posledično ali kaznovalno izgubo ali škodo (vključno z izgubo dobička, posla, priložnosti ali dobrega imena), ki izhaja iz programa ali je z njim povezana.

9.4 Nič v teh določilih in pogojih programa ne izključuje ali omejuje odgovornosti družbe Paysafe za smrt ali telesne poškodbe, ki jo povzroči malomarnost družbe, za goljufijo ali za katero koli drugo odgovornost, ki je ni mogoče izključiti ali omejiti v skladu z veljavno zakonodajo. To ne vpliva na zakonske pravice potrošnikov.

9.5 Paysafe ne odgovarja za kakršno koli zamudo ali neizpolnjevanje svojih obveznosti v skladu s temi pogoji in določili programa, če je taka zamuda ali neizpolnjevanje posledica dogodkov, okoliščin ali vzrokov, na katere nima razumnega vpliva, vključno z, vendar ne omejeno na, višjo silo, požar, poplavo, stavko, vojno, vladne ukrepe, izpade sistema ali prekinitve telekomunikacijskih ali omrežnih storitev.

10. Veljavno pravo

10.1 Če prebivate v Evropskem gospodarskem prostoru, te pogoje in določila programa ureja irska zakonodaja. To ne posega v uporabo kakršnih koli obveznih regulativnih določb ali določb varstva potrošnikov, ki veljajo v državi vašega običajnega prebivališča.

10.2 Če prebivate v Združenem kraljestvu, te pogoje in določila programa ureja zakonodaja Anglije.

11. Stopite v stik z nami

Vprašanja v zvezi s programom lahko naslovite na podporo za stranke družbe Paysafe prek uradnih kanalov za podporo, ki so na voljo v vašem računu PaysafeCard in na spletnem mestu www.paysafecard.com.